Trình độ tiếng Đức của bạn được xác định như nào?

Khung tham chiếu ngôn ngữ chung châu Âu CEFR là một tiêu chuẩn quốc tế để đo lường mức độ thông thạo nhiều ngoại ngữ, bao gồm cả tiếng Đức. Cấp độ CEFR là tiêu chuẩn được chấp nhận rộng rãi trong tiếng Đức và các ngôn ngữ khác trên thế giới. Nhiều trường ngoại ngữ ở Việt Nam và nước ngoài tổ chức giáo dục theo trình độ tiếng Đức CEFR. 

Có 6 cấp độ tiếng Đức được xác định bởi Khung tham chiếu ngôn ngữ chung châu Âu (CEFR). Các cấp độ này được thể hiện dưới dạng A1, A2, B1, B2, C1 và C2, tương tự như tiếng Anh. Các cấp độ tiếng Đức CEFR được chấp nhận rộng rãi như là tiêu chuẩn toàn cầu để đánh giá trình độ thông thạo ngôn ngữ của một cá nhân.

Các trình độ tiếng Đức

1. Trình độ tiếng Đức A1 – Trình độ sơ cấp

Trình độ tiếng Đức A1 tập trung vào những kiến ​​thức, môn học cơ bản được học bằng tiếng Đức hay có thể nói đây là trình độ tiếng Đức cơ bản cho người mới bắt đầu. Cấp độ A1 thường được thể hiện dưới dạng cấp độ mới học tiếng Đức cơ bản hoặc học trong một thời gian ngắn. 

Trình độ tiếng Đức A1 là cấp độ đầu tiên trong Khung tham chiếu ngôn ngữ chung châu Âu (CEFR). Đó là một trình độ ngôn ngữ mà mọi người học tiếng Đức cơ bản đều có thể đạt được.

Ở trình độ tiếng Đức A1, bạn có thể xử lý các công việc đơn giản và thường ngày mà không gặp bất kỳ trở ngại nào cũng như xử lý các tình huống hàng ngày. Bạn có khả năng bày tỏ những nhu cầu đơn giản của mình: sử dụng tiếng Đức để hiểu ngày/giờ/con số, gặp gỡ mọi người, hỏi địa điểm/chỉ đường, đặt hàng…

2. Trình độ tiếng Đức A2 – Trình độ trung cấp

Trình độ tiếng Đức A2 bao gồm những kiến ​​thức tiếng Đức ở trình độ sơ cấp ở trên và thêm những kiến thức mới ở trình độ trung cấp. Bạn có thể dễ dàng thực hiện những câu đơn giản và những đoạn hội thoại đơn giản hàng ngày khi ở trình độ A2.

Trình độ tiếng Đức A2 là cấp độ thứ hai trong Khung tham chiếu ngôn ngữ chung châu Âu (CEFR). Trình độ tiếng Đức A2 không phải là trình độ đủ cho giáo dục học thuật.

Ở cấp độ A2, bạn bắt đầu hiểu các cách diễn đạt được sử dụng thường xuyên có liên quan đến nhiều chủ đề khác nhau  như công việc, môi trường xung quanh bạn và mua sắm...

Khi đạt đến trình độ A2, giao tiếp trong các tình huống thường ngày và trao đổi thông tin quen thuộc cũng sẽ dễ dàng hơn so với trình độ A1. 

Ngoài ra, người học tiếng Đức cơ bản ở trình độ A2 đã có thể giới thiệu bản thân, trình độ học vấn và có thể một số nét tính cách, sở thích bản thân một cách thuần thục hơn.

3. Trình độ tiếng Đức B1 – Trình độ trên trung cấp

Trình độ tiếng Đức B1 là cấp độ thứ ba trong Khung tham chiếu ngôn ngữ chung châu Âu (CEFR).

Ở cấp độ B1, bạn có khả năng theo dõi và nắm bắt được thông tin các phương tiện truyền thông bằng tiếng Đức ở một mức độ nhất định và có thể nắm bắt được ý chính của các chương trình truyền hình hoặc đài phát thanh có tường thuật chậm và rõ ràng. 

Khả năng giao tiếp lúc này cũng được cải thiện đáng kể và bạn hoàn toàn có thể xử lý được các tình huống giao tiếp ngẫu nhiên mà không có sự chuẩn bị từ trước.

Nếu bạn du học nghề hoặc dự bị đại học tại Đức thì trình độ B1 là mức tối thiểu bạn cần đạt được và ở cấp độ này, bạn cũng có thể xin visa để du học Đức. 

4. Trình độ tiếng Đức B2 – Trình độ nâng cao

Trình độ tiếng Đức B2 là cấp độ thứ tư trong Khung tham chiếu ngôn ngữ chung châu Âu (CEFR). Đây là cấp độ ngoại ngữ tương đối cao với cả tiếng Đức và tiếng Anh. 

Hầu hết với các trường đại học, nếu bạn muốn đi du học Đức hoặc học cao học tại đây thì B2 là trình độ tối thiểu bạn cần đạt được.

Đạt đến trình độ B2 có nghĩa là bạn có thể nắm bắt được thông tin từ phương tiện truyền thông Đức một cách đầy đủ, nhanh chóng và chính xác hơn, mặc dù bạn vẫn có thể gặp một chút khó khăn để bắt kịp với các đoạn hội thoại nhanh hoặc cách diễn đạt phức tạp với nhiều thuật ngữ. 

Việc sử dụng tiếng Đức của bạn có nhiều sắc thái và trở nên tự nhiên hơn ở cấp độ này. Bạn có thể dễ dàng sử dụng các từ, cách diễn đạt và ngữ pháp phù hợp hơn và hoàn toàn có thể chủ động trong giao tiếp thông thường hàng ngày, thậm chí có thể tham gia vào các cuộc thảo luận mang tính chuyên môn. 

5. Trình độ tiếng Đức C1 - Trình độ thành thục

Ở trình độ C1, bạn có thể thoải mái sử dụng tiếng Đức trong giao tiếp hàng ngày. Bạn hiểu và có thể sử dụng hầu hết mọi cấu trúc ngôn ngữ; cũng như một loạt các từ vựng rộng và chuyên sâu. 

Khả năng giao tiếp lúc này sẽ trở nên trôi chảy, phù hợp và được tổ chức tốt, bạn có thể phát triển ý tưởng trong lời nói một cách rõ ràng và mạch lạc. 

6. Trình độ tiếng Đức C2 - Trình độ thông thạo

C2 là trình độ ngoại ngữ cao nhất mà người học có thể đạt được. Khi đã đạt đến trình độ này, bạn có thể tự tin và giao tiếp như người bản xứ. Ngay cả giọng nói từ các vùng khác nhau ở Đức hay giọng Đức từ các quốc gia khác nhau cũng không thể làm khó bạn. Đơn giản là bạn có thể nghe và hiểu bất cứ điều gì.

Làm sao để biết mình đang ở cấp độ nào?

Bạn có thể có câu hỏi này trong đầu nếu bạn đang hoặc chuẩn bị học tiếng Đức. Cách chính xác nhất để đánh giá trình độ của bạn là làm bài kiểm tra. Có một số bài kiểm tra tiếng Đức được tổ chức tại Việt Nam mà bạn có thể thực hiện để kiểm tra trình độ hoặc thi chứng chỉ như chứng chỉ ZD do Viện Goethe cấp, bằng ÖSD, chứng chỉ TestDaF, DSH, TELC…

Nếu bạn muốn biết trình độ của mình có đủ để đáp ứng điều kiện du học Đức hay không thì có thể làm bài kiểm tra TestDaF (Test Deutsch auf Fremdsprache). Bài kiểm tra này nhằm mục đích kiểm tra các kỹ năng tiếng Đức cần thiết cho việc học tập ở Đức, có thể là đại học hoặc cao đẳng. Cũng vì lý do này mà nó không phù hợp cho người học tiếng Đức cơ bản hoặc học tiếng Đức chỉ để phục vụ mục đích du lịch. 

Tham khảo từ: preply.com và smartergerman.com